malaltia contagiosa f
- [old] contagion | contagious disease | infectious disease
Resultats de la cerca per a «malaltia contagiosa»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And so we see that violence is, in a way, behaving like a contagious disease. | I així veiem que la violència s’està comportant, en certa manera, com una malaltia contagiosa. |
| Font: TedTalks | |
| Finally on land. The ship flying the Spanish flag was docking and the warden of the lazaretto quarantine hospital had declared the ship free from disease. | A la fi havia tocat terra. El vaixell amb bandera espanyola atracava, l’alcaid del Llatzeret va dir que no hi havia cap malaltia contagiosa a bord. |
| Font: MaCoCu | |
| The cases of disease of contagious disease that, under spanish law or international conventions, to impose the immobilization or compulsory placement in suitable establishment. | Els supòsits de patiment de malaltia contagiosa que, conformement a la legislació espanyola o als convenis internacionals, imposin la immobilització o l’internament obligatori en establiment adequat. |
| Font: MaCoCu | |
| Like any other contagious disease, the most important way to combat new diseases affecting amphibians, and probably the most effective, is to prevent their spread. | Igual que qualsevol altra malaltia contagiosa, la forma més important de combatre les noves malalties que afecten els amfibis, i probablement la més eficaç, és evitar la seva propagació. |
| Font: MaCoCu | |
| This is a contagious disease and [...] | És una malaltia contagiosa i […] |
| Font: NLLB | |
| 13 Copy quote Misery is a communicable disease. | La misèria és una malaltia contagiosa.[1] |
| Font: HPLT | |
| Let’s treat violence like a contagious disease | Tractem la violència com una malaltia contagiosa |
| Font: NLLB | |
| In the end, time proved right to those who considered in 1821 that they were facing a contagious disease, but this technical dispute ended up aggravating the disenchantment of the population with the health authorities and their measures. | Al final, el temps va donar la raó als quals consideraven en 1821 que estaven davant una malaltia contagiosa, però aquesta disputa tècnica va acabar agreujant el desencantament de la població per les autoritats sanitàries i les seves mesures. |
| Font: MaCoCu | |
| It is a contagious disease from the onset of symptoms. | És una malaltia contagiosa quan apareixen els símptomes. |
| Font: HPLT | |
| No, leukaemia is not a contagious illness. | No, la leucèmia no és una malaltia contagiosa. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |